Личные данные

Администратор личныых данных

  1. Администратором ваших личных данных является Blufare Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością Spółka Komandytowa со штаб-квартирой в Варшаве, 00-511, ул. Nowogrodzka 31, Польша, (далее именуемая: Fidea).
  2. Вы можете связаться с Fidea:
    • письмом по адресу: ул. Nowogrodzka 31, 00-511 Warszawa, Польша,
    • по электронной почте: rodo@fideatrade.com,
    • по телефону: +48 22 100 26 30.

Соадминистратор личныых данных

  1. Лица аффилированные с Fidea, также могут участвовать в обработке Ваших личных данных. Совместная обработка Ваших личных данных осуществляется для целей, изложенных ниже. Аффилированные лица действуют в роли соадминистраторов. Обработка Ваших данных происходит на основе соответствующих договоренностей, которые определяют принципы достижения общих целей обработки и принципы сотрудничества, которые обеспечивают возможность эффективного осуществления Ваших прав и защиты Ваших интересов.
  2. Подробную информацию о соадминистраторах Вы можете получить от Fidea. 

Информацию об обработке личных данных, в случае контакта с использованием доступных форм на Веб-сайте Fidea или в случае отправки запроса на общий контактный адрес электронной почты Fidea.

Цели и основы обработки

Ваши личные данные будут обработаны, чтобы ответить на вопросы, которые Вы отправили в Fidea по электронной почте и с использованием форм, доступных на Веб-сайте Fidea. Правовой основой для обработки ваших данных являются законные интересы Fidea и ее аффилированных лиц.

Получатели данных

Ваши личные данные могут быть раскрыты Fidea сотрудничающим организациям (получателям) на основании договоров о передаче обработки личных данных в соответствии с применимым законодательством, в частности, организациям предоставляющим почтовые и курьерские услуги.

Срок хранения данных

Ваши личные данные будут обрабатываться до истечения срока действия взаимных претензий.

Ваши права

  1. В связи с обработкой Ваших личных данных в отношении этих данных Вы имеете следующие права:
    • доступ к контенту,
    • исправление,
    • удаление,
    • ограничения обработки,
    • переноска,
    • возражние протива обработки – в случаях, когда Fidea или Соадминистратор обрабатывает Ваши личные данные на основании законного интереса – в связи с особой ситуацией на адрес электронной почты: rodo@fideatrade.com или на адрес штаб-квартиры Fidea с аннотацию “Защита личных данных”,
    • передача в структурированном, широко используемом и машиночитаемом ИТ-формате, например для передачи другому администратору. Вы можете запросить передачу данных другому администратору, однако это будет сделано только при наличии технической возможности. Право на передачу личных данных распространяется только на данные, которые мы обрабатываем на основании Вашего согласия или контракта.
  2. Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, т.е. Президенту Управления по Защите Личных Данных.

Информация о требовании / добровольном предоставлении данных

Предоставление личных данных является добровольным, но необходимым для ответа на отправленное Вами сообщение / запрос. Отказ предоставлении личных данных сделает невозможным ответить на отправленное сообщение / уведомление и рассмотреть любую жалобу или жалобу.

Информация о принципах обработки личных данных в рамках делового сотрудничества

Ниже Blufare Sp. z o.o. Sp. K. предоставляет Вам информацию касающуюся правил обработки личных данных в деловых отношениях, в соответствии с обязательствами, вытекающими из положений Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета ЕС от 27 апреля 2016 г. защита физических лиц в отношении обработки личных данных и свободного перемещения таких данных, а также отмена директивы 95/46 / EC (общие правила защиты данных) (далее “GDPR”).

Цели и основы обработки

  1. Fidea обрабатывает Ваши личные данные в целях и на основании следующих положений:
    • в случае индивидуального предпринимательства и представителей или поверенных коммерческих компаний и субъектов хозяйствования, действующих в других юридических формах, – для осуществления деятельности, связанной с заключением и исполнением соответствующего хозяйственного договора (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (б) GDPR),
    • для выполнения юридических обязательств возложенных на Fidea, в частности, обязательств, вытекающих из закона от 1 марта 2018 г. о противодействии отмыванию денег и финансированию терроризма (закон “AML”), обязательствам, вытекающим из положений налогового и бухгалтерского законодательства, обязательствам, связанным с противодействием мошенничеству и нарушениям, связанным с антикоррупционными положениями, а также предотвращению злоупотреблений и конфликтов интересов в бизнес-процессы (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ц) GDPR),
    • для реализации законного интереса Fidea к ведению бизнеса в соответствии с высокими этическими стандартами (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR),
    • для реализации законного интереса Fidea в установлении или поддержании деловых отношений, в том числе соответствующая переписка или телефонные контакты,
    • для реализации законного интереса Fidea в проведении внутреннего бизнес-анализа, связанного с обслуживанием клиентов, условиями текущего делового сотрудничества или возможностью его развития (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR),
    • в целях прямого маркетинга собственных продуктов или услуг Fidea и связанных с ней организаций в той степени, в которой это вытекает из содержания согласия на обмен информацией (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR),
    • в целях чтобы преследовать законные интересы в форме определения, расследования и защиты от претензий (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR).
  2. Fidea и другие аффилированные лица действуют в роли Соадминистраторов и обрабатывают Ваши личные данные в целях и на основании следующих положений:
    • в целях реализации законных интересов Fidea и аффилированных лиц, вытекающих из внутренних соглашений в области обслуживания клиентов, в том числе для предоставления обслуживания клиентов соответствующим органом, ответственным за конкретный сегмент или группу предпринимателей (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR),
    • для реализации законных интересов Fidea и связанных с ней организаций в области проведения внутреннего бизнес-анализа, связанного с обслуживанием клиентов, условиями текущего делового сотрудничества и возможности его развития (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR),
    • для проведения прямого маркетинга продуктов и услуг Fidea и аффилированных лиц в той степени, в какой это вытекает из содержания согласия на обмен информацией (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR),
    • w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Fidea oraz podmiotów powiązanych związanych z ustalaniem, dochodzeniem lub obroną przed roszczeniami (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
    • для реализации законных интересов Fidea и аффилированных лиц, связанных с определением, расследованием или защитой от претензий (правовая основа: стат. 6 сек. 1 (ф) GDPR).

Период обработки данных

Państwa dane osobowe podlegają przetwarzaniu przez okres obowiązywania umowy gospodarczej oraz okres zastrzeżony przepisami prawa, nie krócej jednak niż do czasu wygaśnięcia wzajemnych roszczeń wynikających z umowy. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do zawarcia i wykonania umowy. W przypadku, gdy przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, dane osobowe podlegają przetwarzaniu do czasu jej wycofania.

Ваши личные данные будут обрабатываться в течение срока действия хозяйственного договора и периода установленного законом, но не менее, чем до истечения срока взаимных претензий по договору. Предоставление личных данных является добровольным, но необходимым для заключения и исполнения договора. Если обработка Ваших личных данных основана на согласии, личные данные обрабатываются до момента его отзыва.

Права

  1. В связи с обработкой Ваших личных данных в отношении этих данных Вы имеете следующие права:
    • доступ к контенту,
    • исправление,
    • удаление,
    • ограничения обработки,
    • переноска,
    • возражать против обработке – в случаях, когда Fidea или Соадминистратор обрабатывают Ваши личные данные на основании законного интереса.
  2. Вы также можете отозвать свое согласие на маркетинговую коммуникацию. Отзыв согласия возможен при телефонном контакте с представителями офиса продажи Fidea, который ведет маркетинговую коммуникацию. Отзыв согласия также возможен, отправив электронное письмо на адрес офиса продажи Fidea. Актуальные контактные данные можно найти на Веб-сайте и в контактных формах, используемых для получения согласия на маркетинговую коммуникацию.
  3. Если Вы хотите воспользоваться своими правами, свяжитесь с Fidea, используя контактную информацию, указанную выше. Предоставленные контактные данные также позволяют напрямую реализовать права вытекающие из применимых правил защиты личных данных в области обработки, выполняемой совместно Fidea и каждым из Соадминистраторов.
  4. По вопросам, связанным с обработкой личных данных, Вы также имеете право подать жалобу Президенту Управления по Защите Личных Данных.